O dia se espatifa: Da série pequenas alegrias, grandes loucuras

sábado, 7 de outubro de 2006

Da série pequenas alegrias, grandes loucuras

Pequena alegria – Acabei de acabar de revisar mais uma tradução.

Grande loucura – Cá entre nós? Meu lado megalômano sempre faz com que eu me sinta meio autora dos livros que traduzo. Quando é livro bom, então, quase sinto vontade de dar autógrafo no lançamento.

:-)

6 comentários:

  1. Tô rindo aqui!
    Parabéns pelo livro!
    Beijo,
    Adri

    ResponderExcluir
  2. Que ótimo!!!
    Mas não deixa de ser, né?
    Bjs

    ResponderExcluir
  3. Síndrome de Peninha. :)

    ResponderExcluir
  4. Cássia, quem é essa Manuela D'Ávila?

    ResponderExcluir
  5. Mas se a gente já se sente um pouco autor quando indica, imagina quando traduz...

    ResponderExcluir
  6. mas tradutor eh importantissimo, se ateh participante do bbb dah autografo, nao vejo porque tradutor nao possa :)

    ass: tica, defendendo a classe apesar de ter traduzido um livrinho soh

    ResponderExcluir